Τι είναι το προμίλ;

Προμίλ σημαίνει ένα στα χίλια. Σε πόσα γραμμάρια αλκοόλ αντιστοιχεί το 1,00 ‰ στο σώμα, πώς γράφεται η ίδια τιμή ανά χώρα και γιατί είναι αναλογία και όχι ποσότητα.

13 Αυγούστου 2026 · 2 λεπτά ανάγνωσης

Τι σημαίνει «ένα στα χίλια»

Προμίλ σημαίνει «ένα στα χίλια». Ενώ το σύμβολο του ποσοστού (%) χωρίζει ένα σύνολο στα εκατό, το σύμβολο του προμίλ (‰) το χωρίζει στα χίλια. Στο πλαίσιο του αλκοόλ στο αίμα αυτό σημαίνει: 1 προμίλ είναι ένα γραμμάριο αλκοόλ σε ένα λίτρο αίματος.

Ο αριθμός φαίνεται μικρός, η ποσότητα όμως που εκφράζει δεν είναι καθόλου. Το αλκοόλ δεν κατανέμεται στον λιπώδη ιστό αλλά στο νερό του σώματος. Σε έναν μέσο ενήλικο άνδρα αυτός ο όγκος κατανομής είναι περίπου το 70 % του σωματικού βάρους και σε μια γυναίκα περίπου το 60 % — δηλαδή περίπου 49 λίτρα για έναν άνδρα 70 κιλών. Έτσι, μια τιμή 1,00 ‰ σημαίνει ότι στο σώμα του συγκεκριμένου ανθρώπου κυκλοφορούν συνολικά 40–50 γραμμάρια καθαρού αλκοόλ. Σε όγκο, 50–60 χιλιοστόλιτρα: τόση καθαρή αιθανόλη όση χωράει ένα φλιτζάνι εσπρέσο, απλωμένη σε όλο το αίμα.

Μια μόνο σταγόνα πέφτει από πιπέτα σε γυάλινο ποτήρι ζέσεως πάνω σε πάγκο εργαστηρίου και διαχέεται στο νερό σαν σύννεφο. — Σχήμα 1 — Το προμίλ είναι μέτρο συγκέντρωσης: δεν περιγράφει την ίδια τη σταγόνα, αλλά το πόσο πυκνά απλώνεται μέσα στο υγρό γύρω της.

Η ίδια τιμή γράφεται αλλιώς σε κάθε χώρα

Για την αναφορά του αλκοόλ στο αίμα χρησιμοποιούνται διεθνώς περισσότερες από μία μονάδες, και εκεί γίνεται το συχνότερο λάθος όταν διαβάζει κανείς ξένες πηγές. Το ίδιο φυσικό γεγονός μπορεί να γραφτεί με τους εξής τρόπους:

Πώς γράφεται η ίδια τιμή αλκοόλ στο αίμα σε διαφορετικές χώρες.
Μονάδα	Γραφή	Πού χρησιμοποιείται
‰ (προμίλ)	0,80	Τουρκία και το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης
g/dL (g%)	0,080	ΗΠΑ, Αυστραλία, Καναδάς
mg/100 mL	80	Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία
mmol/L	17,4	Ορισμένα κλινικά εργαστήρια

Οθόνη σε πάγκο εργαστηρίου δείχνει την ίδια τιμή αλκοόλ στο αίμα δίπλα δίπλα σε τέσσερις μονάδες: 0,80 προμίλ, 0,080 g/dL, 80 mg/100 mL και 17,4 mmol/L. — Σχήμα 2 — Τέσσερις γραφές, ένα μόνο φυσικό γεγονός. Η παράλειψη της μετατροπής οδηγεί στο να διαβαστεί η ίδια τιμή δέκα φορές χαμηλότερη.

Η παράλειψη της μετατροπής κοστίζει δέκα φορές

Οι μετατροπές είναι απλές: το προμίλ διά 10 δίνει g/dL, επί 100 δίνει mg/100 mL και διά 0,04607 δίνει mmol/L. Στην πράξη όμως ξεχνούν τη διαίρεση. Όποιος διαβάσει «0.08» σε αμερικανική πηγή και το εκλάβει ως 0,08 ‰ έχει μόλις αντιληφθεί δέκα φορές χαμηλότερα μια τιμή που στην πραγματικότητα αντιστοιχεί σε 0,80 ‰. Είναι λάθος που επαναλαμβάνεται τακτικά στην κλινική πράξη και στις μεταφρασμένες ειδήσεις.

Το προμίλ είναι αναλογία, όχι ποσότητα

Αυτό είναι το σημείο που ξεφεύγει περισσότερο. Το προμίλ απαντά στο ερώτημα «πόσο από το αίμα σου είναι αλκοόλ», όχι στο «πόσο ήπιες». Δεν είναι το ίδιο πράγμα.

Μόλις μπει στο σώμα, το αλκοόλ σχεδόν καθόλου δεν περνά στον λιπώδη ιστό· πηγαίνει εκεί όπου υπάρχει νερό. Έτσι, η ίδια ποσότητα αλκοόλ απλώνεται σε μεγαλύτερο όγκο σε έναν άνθρωπο με περισσότερο νερό στο σώμα και δίνει χαμηλότερη συγκέντρωση. Γι’ αυτό το ίδιο ποτήρι, πιωμένο στον ίδιο χρόνο, δίνει δύο διαφορετικές τιμές σε δύο διαφορετικούς ανθρώπους — το βάρος, το ύψος, το φύλο και η σύσταση του σώματος καθορίζουν αυτόν τον όγκο.

Ακριβώς γι’ αυτό η Promilaj ζητά προσωπικά στοιχεία. Χωρίς αυτά, το μόνο που θα μπορούσε να υπολογιστεί είναι «πόσα γραμμάρια αλκοόλ ήπιες»· η τιμή σε προμίλ εκτιμάται μόνο όταν είναι γνωστό σε πόσο νερό απλώθηκε αυτό το αλκοόλ.

Δύο διαφανείς ανθρώπινες σιλουέτες γεμάτες νερό, η μία δίπλα στην άλλη: η ίδια σταγόνα διαχέεται αχνά σε εκείνη με τον μεγαλύτερο όγκο, ενώ σχηματίζει πολύ πιο σκούρο σύννεφο στη μικρότερη. — Σχήμα 3 — Η ίδια ποσότητα αλκοόλ δίνει τόσο χαμηλότερη τιμή σε προμίλ όσο μεγαλύτερος είναι ο όγκος του νερού του σώματος στον οποίο απλώνεται.

Πηγές

Αυτό το κείμενο και οι εικόνες δημιουργήθηκαν με AI και συγκεντρώθηκαν από τους ιδιοκτήτες του ιστότοπου.